玉山宜蘭借錢

嘉義市政府17日召開「主計處與財稅局施政成果記者會」，由市長涂醒哲、財政稅務局局長林建宏與主計處處長阮鼎元分別向市民報告近3年市府預算編列及執行成果，依財政稅務局及主計處提供之資料顯示市府在財務面向表現出色，讓嘉義市創下前所未有的零負債佳績，並同時兼顧市政建設與財政永續發展。自涂市長上任以來，市府團隊確實做到開源、節流，擴大歲出預算來辦理各項重大市政建設，除加速推動國民運動中心、貨物轉運中心工程等重大工程外，同時涂市長也積極爭取行政院的前瞻計畫，截至107年9月底已獲核定共計61案257億9千萬餘元，以推動鐵路高架化等重大建設，是歷年來最會向中央爭取經費的市長。3年多來，市府積極推動各項市政建設，不但沒有舉債，反而持續還債，截至今年7月底，甚至把債務降到零，創下本市前所未有的”零負債佳績”。在開源方面，涂市長說，他上任後積極向中央爭取補助款以挹注市庫，近3年(104-106年度)平均歲入決算數117.28億元，較前9年(95-103年度)平均106.65億元增加約10.63億元，且106年歲入決算數達到124.45億元為歷年最高。107年度至今，歲入預算數也已達139.12億元。涂市長強調，歲入的增加主要是來自中央補助，近3年獲得中央補助平均較前9年平均增加約10.23億元，近3年平均自主財源部分僅較前9年平均增加4,100萬元。此外，在涂市長的指示之下，市府也努力拓展地方財源，例如將湖子內區段徵收提早一年半配地給地主，以活絡交易市場，讓該區土地增值稅收就達6500萬，促使嘉義市106年度地方稅稅收30億9,776萬餘元，比105年度增加3億9,700萬元，其中又以土地增值稅增加最多，稅收績效表現亮眼，榮獲財政部評定為106年全國丙組稅處第1名佳績。104至106年平均稅收為28億5千4百萬餘元，相較於95至103年平均稅收26億3百萬餘元，增加了2億5千1百萬餘元。嘉義市地方政府財政業務考核也從103年第4名，進步到106年總成績高居全國第2名，可見我們在推動財政業務的成效及財政努力的表現已獲得財政部的肯定。在創新便民服務部分，財稅局全功能櫃台新增24項跨縣市發證服務，並啟用叫號機，減少民眾排隊等候時間，讓106年發證件數較103年成長2.19倍；提供網站查詢「房屋稅籍編號，使104-106年平均查詢次數相較於97-103年件數成長21.73%；iForm內網列印申請書，民眾免填寫，鍵入納稅人身分證號碼，由系統帶入房屋、土地課稅資料並套印至申請書；主動以簡訊通知民眾申辦進度，以滿足民眾知的權益等。在節流方面，「我們把每一分錢都花在刀口上」，涂市長說，他任內並沒有花大錢辦一些放煙火的活動，也沒有浮濫增加市府的人事，各局處精簡預算，僅教育文化、社會福利、經濟建設並未減少。經常性支出則秉持用所當用、省其當省的原則，例如採購部分併案採購，以量制價，節省經費、強化庫款調度節省利息支出等措施，此外，市府結合多元績效考核機制，鼓勵市府各局處撙節支出，更強化經費節流效果；另一方面則積極執行資本支出，希望藉由政府投資發揮乘數效果建設本市帶動經濟發展。涂市長談到，台灣幾乎所有的縣市都為舉債苦惱，只有嘉義市財政穩健，在開源節流之下，但歲出預算規模卻能一直成長，今年(107年度)歲出預算規模更是已經來到150億元，是近13年來新高。市府在財政穩健的大前提下，逐步增加對市政建設經費，並將相關資源移至經濟發展面向，在103年底時經濟發展支出僅占總支出的1成多，到現在已提升到接近2成。從各面向都可以看出嘉義市正在持續進步中，數字會說話，這些資訊就是市府團隊這3年努力打拼的最佳驗證。更多新聞推薦● 台鐵汐止站抽換道岔影響 10/22、10/24、11/1各9列車延誤3～10分鐘

嘉義市政府警察局第一分局八掌派出所警員趙崇誠日前執行12-14時勤務之際，於本市民生南路與南京路口處發現有一名男子騎乘機車搖晃行車不穩之情形，執勤員警基於為維護當事人及其他用路人安全，遂立刻上前示警將機車駕駛攔停，於向該車輛駕駛男子查驗身分之際，突然於機車踏板處發現攜帶有一把管制刀械(武士刀)，經對男子盤問辯稱係因職業需要故持有攜帶該管制刀械，且不斷的向警方表示可否對其網開一面等語，惟因未領有許可證，且若是縱然領有許可管制刀械者，無故攜帶於大街上遊走亦是法所不容許，警方仍將犯嫌案依違反槍砲彈藥刀械管制條例罪嫌報請法辦。警方表示，犯嫌江男（年約41歲）辯稱騎乘機車攜帶該把管制刀械(武士刀)是因工作需要而攜帶，卻因遇警方路過心虛的將機車停頓搖晃而遭攔停，又犯嫌原以為騎乘機車攜帶該刀械時一路上小心就能避免遭攔查，也應該不會那麼碰巧遇到警察，然於騎乘機車攜帶該管制刀械(武士刀)行經本市民生南路與南京路口處，碰巧遇上趙員騎著警車路過而有慌張停頓情形，眼尖的趙員於察覺江嫌騎乘機車行駛態樣有異，基於為保護機車騎乘者及其他用路人安全，立即上前示警把江嫌攔停要求其下車配合檢查。當靠近機車騎乘江嫌欲對其身分盤查之際，沒想到趙員一靠近上前要求江嫌出示證件接受查證身分時，突然查看到於江嫌騎乘機車踏板上攜帶有一把管制刀械(武士刀)；江嫌在警方的追問下見事跡敗露無法隱瞞，遂向警方供稱攜帶該刀械係因自身職業問題而需持用該刀械，但是無法清楚交代出是做何用途，並且因攜帶該刀械見警方路過而顯露出慌張樣而被攔下，此時江嫌不斷的向警方表示可否對其網開一面等語，惟不知此舉攜帶管制刀械之行為已造成自身及他人的危害，尤其近幾年來，我們從報章新聞上發現互看不順眼或是行車糾紛而導致大街上逞兇鬥狠的事件，倘若在情緒難以控制之時，身上又隨身攜帶刀械或危險物品而持用，那後果可真是讓人難以想像，警方當場對江嫌攜帶之管制刀械(武士刀)查扣，將人帶回派出所詢問，詢後案依涉嫌違反槍砲彈藥刀械管制條例罪嫌報請臺灣嘉義地方檢察署偵辦。嘉義市政府警察局第一分局八掌派出所所長吳政緯表示，本次員警執行勤務認真機警且落實盤查，才能查獲持有攜帶管制刀械(武士刀)企圖規避檢查之犯嫌，對員警認真執勤予以表示肯定與嘉許；打擊犯罪是警察責無旁貸的使命，亦是警察工作的核心與價值，同時將持續貫徹嘉義市政府警察局維護嘉義市治安之決心，也籲請民眾若發現不法，請立即撥打「110」報案專線，警民攜手合作打擊犯罪，共創一個治安放心、交通順心及服務貼心的嘉義市。更多新聞推薦● 台鐵汐止站抽換道岔影響 10/22、10/24、11/1各9列車延誤3～10分鐘

大陸演員范冰冰被指控因為陰陽合約而逃漏稅，之前她參與演出的電影《大轟炸》是風暴中心而扯入其中，原本劇組宣布延到10月上映，後來還刪掉范冰冰的戲份，但無法止血，導演蕭鋒在微博發文表示該放下了，間接宣布電影不會上映了。斥資超過30億台幣的電影《大轟炸》找來了布魯斯威利、宋承憲、張鈞甯和范冰冰等大咖演出，不過也因為范冰冰的陰陽合約案，風暴中心就是來自這部片，17日導演在微博發文，間接證實電影不上映了。導演蕭鋒寫著「再多的事實都於事無補，再多的清白都難擋抹黑」，強調只是可憐了養育八年的孩子《大轟炸》！也向仍對电影保有期待的觀眾道歉！間接說明取消上映計畫，但最後提到蒼天有眼，報應定會終歸其位，這句話也引起網友不滿，在底下留言引發爭論！外傳范冰冰在拍攝這部片時一共拿了3000萬人民幣的片酬，但只有1000萬有申報納稅，陰陽合約，被爆出逃漏稅之後，其實這部片就緊急和范冰冰切割，刪掉和她有關的鏡頭，連海報上的名字都撤掉，但最後還是未能止血，電影不上映了，製作成本32億也跟著蒸發！更多 TVBS 報導神隱135天首露面！ 范冰冰消瘦黑裝現身 登時代雜誌封面 BTS獲封下個世代領導者 舉報范冰冰逃稅後 崔永元自爆遭報復偵查

一名陸軍八軍團砲兵指揮部服役的李姓上兵，為了能夠多休幾天假，竟在3個月內4度向長官謊報家中長輩過世，還假造訃聞，連在世的祖父母也被他賜死，李男在3個月內騙到了20天喪假，被長官查覺有異上報，橋頭地院依偽造文書罪判6月徒刑，得易科罰金18萬元定讞。根據判決指出，李男在服役期間，竟在2016年4月間向連上長官謊稱曾祖母過世需請喪假，但其實其曾祖母早在3年前就已過世，還替曾祖母另取假名「李吳麗玉」並製作假訃聞做為請假憑證，向部隊長官請喪假5天獲准。而後食髓知味，2016年6月又打電話謊稱祖父車禍身亡，再以假訃聞騙假5天；收假回營約一周後，又於7月3日再以祖母也過世為由，從4日至8日獲准5天喪假。同月24日又故技重施，不過曾祖母「李吳麗玉」已於4月死過一次，他擔心把戲被拆穿，二度在假訃聞上將曾祖母更名為「李熱鬧」，順利請假成功，總計4次爽請20天喪假。不過，李男家中長輩連續過世的情況，被部隊長官查覺有異，經向人事單位清查他的假單，發現李男3個月前已因曾祖母過世請過5天喪假，再向李男家人查證，確認李男的祖父母都還健在，他還跟祖父母同住，於是將他移送法辦。李男上訴時辯稱，因當時部隊中一名郭姓預財士涉貪汙，他被連累多次以證人身分被叫去做筆錄，之後不斷受到長官施壓，就連請假也遭刁難，因此罹患憂鬱症，多次輾轉住院治療。法院認為，李男雖有憂鬱症診斷證明，但仍可循正常管道反應或向心輔單位求助，應不至於因壓力大、需要放假抒發壓力而必須偽造訃聞請假。不過考量李男犯後坦承犯行，且已獲祖父母原諒等情況，改判他6月徒刑，可易科罰金18萬元，全案定讞。更多 TVBS 報導父33年前兵役抽籤單…阿嬤神手代抽「這張」後面全鼓掌 他志願役7年擁百萬存款 辦退圓夢下場卻超慘 國軍打靶「遮陽傘+軟墊」遭酸草莓兵 國防部這樣回應

文／TY王小棣執導的《20之後》周日播出第5、6集，其中江沂宸飾演的張品妤談起戀愛就沒了自己，她和家境優渥的名宏交往2年，就算男友誤傳曖昧簡訊，氣沒兩天又心軟原諒對方，為討好對方名媛姑姑，還咬牙買下昂貴禮物。終於等到和對方爸媽見面那天，沒想到一秒被名宏媽拆台打臉，網友看了直呼品妤簡直「傻妞」，都勸她快點放棄這場豪門夢。《20之後》以20歲年輕人生命歷程與探索海洋為故事主軸，除了探討友情、夢想、未來還有愛情難題，最新播出的劇情中，「妤宏CP」成了熱議話題。劇中總是一身粉色系的甜姐兒品妤是直播網紅，常和名宏放閃，不過兩人家世背景懸殊，名宏的姑姑、媽媽接連登場，讓品妤心好累。首先為了贏得名宏姑姑的好印象，品妤不惜砸重金買了珠寶項鍊，怎知見面當天姑姑冷對禮物，還故意刁難要她「點酒」，考驗還沒結束，名宏接著帶她見爸媽，大魔王媽媽一登場，先把兒子支開，劈頭就身家調查：「張小姐，你們家是做什麼的？」品妤顧及面子，說謊爸爸是公務員，沒想到下一秒名宏媽拿出手機秀出她爸爸在當清潔隊員的照片，狠狠打臉。名宏媽甚至放大絕，把要介紹給兒子的富家千金一起約來吃飯，直接給品妤難堪，網友直呼：「有錢人媽媽真是惹不得」、「這手段真的狠，一擊必殺」、「果真鴻門宴」。加上之前名宏曾手滑誤傳曖昧訊息，推說是「社交辭令」，連好室友冠徵、小靜都看不下去，要品妤重新思考這段關係，戲外網友也紛紛勸退豪門夢，認為兩人不會有未來。另一方面，小靜決定向彥儀坦承眾人打賭一事，沒想到彥儀沒生氣，反而笑著和她貼臉自拍，意外拉近彼此距離；彥儀陪小靜回家吃飯，被靜媽誤以為是女兒的女友，兩人因此聊到性向，小靜好奇問：「妳沒想過自己喜歡男生還是女生嗎？」彥儀搖頭，隱約帶出她接下來將面對自己內心的情感習題。而前幾集都在給人安慰的暖男冠徵，終於迎來粉紅泡泡，他邀請家中經營帆船事業的胖妹同學去蘇帆基金會，希望未來可以合作出航，恰好遇上一樣懷抱划獨木舟環遊世界計畫的師兄小曹，一見面就超有好感。飾演小曹的顏毓麟以小鬍渣、陽剛粗獷形象正式登場，未來和冠徵如何發展，粉絲可以好好期待。《20之後》每周日晚間8點在公視首播，9點於LINE TV獨家上架。 《20之後》免費看

【台灣醒報記者劉東皋台中報導】國民黨市長提名人盧秀燕14日成立競選總部，前總統馬英九、黨主席吳敦義、前立法院長王金平、新北市長朱立倫及前台中市長胡志強等人皆在場站台支持。馬英九致辭時砲火猛烈，除了批評台中市執政為六都倒數，還全力砲打民進黨中央執政不力，使得國家競爭力持續落後、能源政策缺完整規劃、環評制度遭破壞等。設於大里區的盧秀燕競選總部，上午10時開幕，場內場外擠了二、三千名支持民眾，王金平、胡志強、朱立倫陸續致辭後，馬英九約在10點半入場。上台後，馬英九一開口就說，他這一周先後來了台中四天，「很夠意思吧！」他表示，國民黨要重新贏回執政，台中這一仗很重要。馬英九說，依據平面雜誌的調查，台中施政成績，去年是六都最後一名，今年是倒數第二名，這樣的成績，市長應該換人做。「台中市民高水準，也要選一個高水準的市長（盧秀燕）」。接著，他話鋒一轉，批評民進黨中央執政之後，一例一休搞得勞資雙方都不滿意；又丟了五個邦交國，原本可以參加的世衛組織與國際民航組織也都不能參加了。能源政策更是沒有一套完整的構想，並將環評制度整個破壞殆盡。對於民進黨中央驕傲的經濟成長率，也被馬英九批得不值一提。他表示，去年是世界經濟景氣強勁回溫的一年，台灣成長了2.85%，但全球平均成長3.7%，台灣成長率是在末段班；股市成長率台灣去年有15%的成長，但世界各國包括德、日、香港等，都比台灣高。台灣的成長「並非當局的努力」。他再以瑞士洛桑學院所做的國家競爭力排名為例，在他任內，平均排名11.5名，李登輝和蔡英文任內一樣，排名平均15.5名，陳水扁任內平均則為16名。上午10點40分左右，盧秀燕在吳敦義陪同下，走進會場。除了呼籲市長換人、空氣換新，也認為這次一定會「飛燕驚龍」，盧秀燕將可驚走林佳龍，換盧當市長。

韓國瑜帶出高雄市久違的藍營氣勢，在最新的TVBS民調當中，更在「誰較能做好高雄市長工作？」、「20-29歲選民」這兩項大勝。當地議員參選人邱于軒在節目中表示，她到林園的深綠選區跑基層，聽到里長告訴她「你們那個禿頭不錯喔」，許多人都已經轉支持韓國瑜。選區在高雄市大寮、林園地區的高雄市議員參選人邱于軒表示，林園地區上次投票結果民進黨7成，國民黨3成，是傳統的深綠地區。她前往跑基層時，當地里長告訴他「你們那個禿頭的不錯喔」，還說「一般的勞工階級，還有一些深綠的，這一次其實都已經要支持韓國瑜了。」而原因很簡單，就是「因為民進黨執政太差」。邱于軒指出，韓國瑜在高雄成功帶出藍營基本盤，甚至「吃到一些白色力量」。她講到陳其邁的政策，「到現在還搞不清楚，我聽得清楚的只有AI，可是以我選區在大寮、林園，我認為我們那邊譬如說東西賣得出去、人進得來，這個對我比較重要。」雖然韓國瑜過去提出許多方案，都反被陳其邁陣營批評，例如愛情摩天輪、旗津免稅特區等等，但邱于軒認為，韓國瑜是「為高雄的問題在找方法」，所以認同的人會逐漸增加。獨到觀點，解讀世界大事，更多重點新聞與時事評論，就在TVBS少康戰情室！更多 TVBS 報導不過丟臉過了難辦！民進黨不敢提「正名公投」 拜託幫喬韓國瑜30秒拍照 參選人笑：我自己都喬不到 犧牲藻礁「1桃救3市」 蔡政府吃定桃園人？

（中央社華盛頓16日綜合外電報導）美中貿易戰升溫，撼動全球市場之際，美國總統川普指控中國操縱人民幣匯率，美國財政部預計18日公布主要貿易夥伴外匯政策報告，是否將中國列為匯率操縱國，屆時將見分曉。美國自1994年就未把中國貼上匯率操縱國標籤，但華爾街已準備好，美國財政部有可能於本週發布的半年度匯率報告將中國列為匯率操縱國。這類舉措不會引發懲罰，但可能使這全球兩大經濟體間的緊張關係加劇。根據兩名熟知內情的消息人士，財政部官員提交給財長梅努欽（Steven Mnuchin）的建議報告中說，中國不符合匯率操縱國的標準。根據財政部的評定標準，匯率操縱國必須符合3項條件，一是貿易夥伴國對美國貿易順差超過200億美元，二是貿易夥伴國擁有巨額經常帳順差，且順差金額高於其GDP3%，三是貿易夥伴國持續性進行單邊外匯市場干預，且年度內重複進行淨外匯購買金額超過GDP2%。市場也密切關注可能被美國匯率報告點名的其他亞洲和歐洲國家貨幣。彭博整理出以下5個相關重點：1.中國川普一再指控中國人為壓低人民幣匯率，以刺激出口。過去6個月，人民幣兌美元已貶值超過9%。梅努欽11日在印尼峇里島參加國際貨幣基金（IMF）年會時受訪說，美方關切人民幣貶值一事，也希望確保這不是競爭性貶值。曾任職財政部近40年的索貝爾（Mark Sobel）說，人民幣的跌勢至少有一部分是貿易爭端帶來的市場因素所造成。索貝爾說：「貿易緊張造成中國經濟減緩，貨幣走軟。」「當川普威脅或實際以關稅打擊中國時，人民幣應聲下挫。隨著緊張升溫，人民幣的壓力也隨之加劇。」中國人民銀行行長易綱在IMF年會上說，即使與美國的關稅戰愈演愈烈，中國也不會把人民幣當作應對貿易衝突的工具。儘管如此，白宮仍施壓梅努欽，要他公開將中國列入操縱國名單。川普上個月接受彭博訪問時說，美國正在認真研究用來評估各國是否操縱貨幣的公式。2.更多國家受到審查美國財政部4月表示，未來有可能增加需要審查的經濟體的數量。擴大審查名單可能包括俄羅斯、泰國、印尼、越南、愛爾蘭或馬來西亞，以上各經濟體都與美國有龐大的貿易順差。荷蘭國際集團（ING Groep NV）貨幣分析師巴特爾（Viraj Patel）在倫敦表示，擴大審查名單將是「政府希望主要貿易夥伴貨幣政策更透明的明確信號」。「這也含蓄暗示政府有意避免美元在中期『過於強勢』，這是美元政策微妙但重要的轉變，不應掉以輕心。」3.印度與美國存在龐大貿易順差、去年又增加外匯購買的印度，4月意外被列入美國財政部觀察名單。今年卻反其道而行，印度儲備銀行（Reserve Bank of India）斥資260多億美元企圖支撐盧比。印度盧比是2018年亞洲表現最差的主要貨幣。美國評定匯率操縱國的其中一項指標是貿易夥伴國對美國貿易順差超過200億美元，印度2017年對美國貿易順差為229億美元。4.泰國分析師廣泛認為，假如泰國名列美國財政部半年一度審查名單，就可能被貼上匯率操縱國標籤，因為美國國會制定的3個指標泰國全數符合。5.德國川普曾批評歐洲聯盟（EU）成員國「操縱貨幣並壓低利率」。德國2016年4月起被列入觀察名單，其龐大的經常帳盈餘一再遭川普和美國財政部猛烈批評。（譯者：劉文瑜/核稿：蔡佳敏）1071017

根據2015年癌症登記報告，我國卵巢癌確診年齡中位數為52歲，台北醫學大學附設醫院今公佈院內數據，確診年齡中位數為48歲，且40歲以下患者占20％，最年輕的一位僅20歲。台北醫學大學附設醫院婦產部主任劉偉民表示，別以為中高齡的女性才需注意卵巢癌，卵巢癌日趨年輕化，且根據研究報告指出，卵巢癌患者中同時罹患子宮內膜異位症的比例達25％。北醫附醫婦產部分析院內近3年的卵巢癌治療病例，今發表「2016-2018年院內卵巢癌數據報告」，發現子宮內膜異位症與卵巢癌有高度關聯性，主因為罹患卵巢癌患者中同時罹患子宮內膜異位症的比例達25％，其結果與國際知名期刊「Gynecologic Oncology」的研究吻合。研究指出，卵巢癌的發病率為每年10萬名女性中約12.1人，醫界普遍認為子宮內膜異位症是卵巢癌中，類子宮內膜癌、明亮細胞癌等2類癌症的高風險因子，子宮內膜異位症患者罹患上述兩類癌症的風險，比非子宮內膜異位症者高出4倍。劉偉民表示，許多女性都會忽略子宮內膜異位症，日前收治一名40多歲的患者，子宮內膜異位症的病史達10年，患者原以為是女性普遍疾病，直到摸到下腹有硬塊，就醫檢查才發現是卵巢癌第3期，呼籲子宮內膜異位症的患者一定要長期追蹤。另外，根據近3年報告顯示，6成卵巢癌患者確診時已是晚期，晚期患者的復發機率達4至5成；其中，3成患者是因為身體不適、又找不出病因，輾轉就醫才確診是卵巢癌，顯示卵巢癌「難察覺、難診斷」。劉偉民說，卵巢癌病程變化快、易復發，一旦發現卵巢中有腫瘤，無論大小都需要治療，他說，很多患者發現卵巢出問題，部分患者會擔心影響生育能力，認為是小腫瘤暫時不治療先拚生孩子，但年齡、腫瘤大小並非罹癌以及癌症嚴重度的關鍵，腫瘤小也可能屬於晚期。為提升民眾對於卵巢癌的認識，北醫附醫與藥廠合作，10月底於診間使用卵巢癌擴增實境APP與民眾衛教互動，透過創意十足的診間互動，讓更多女性認識卵巢癌並提早發現身體發出的警訊。此AR APP將在11月底完成iOS及Android平台上架，提供民眾免費下載。編輯推薦台灣最高齡男人瑞養生食譜 竟是速食、珍奶和隔夜菜！害你高血壓的8個壞習慣！拖到出現這個症狀，就得一輩子面對

記者黃朝琴／臺北報導國際鋼琴家陳瑞斌有「天使手指」美譽，他長年旅居奧地利，11月返回臺灣推出《愛與和平：紀念大戰100年》音樂會，一連安排7首曲目，以法國作曲家作品為主，琴鍵在他指尖下跳躍，蘊含精準動人的情感張力，深藏藝術靈魂，琴音流露弱勢關懷，以及臺灣本土情感，其精湛技藝，令人歎為觀止，絕對值得樂迷聆賞饗宴。《愛與和平：紀念大戰100年》音樂會11月4日（日） 率先臺中中興堂演出，緊接著11月9日（五） 於臺北國家音樂廳，11月15日（四）南下高雄市文化中心至德堂，與南部觀眾見面。陳瑞斌鋼琴音樂會，開場演奏達坎《杜鵑》，藉由春日杜鵑鳥啼，劃破冬寒，揭開鄉野活潑景緻，接著拉摩《母雞》，則是母雞咕咕叫著歡喜，達坎與拉摩的音符潑濺巴洛克農村平和的日常。第三首薩悌《玄秘曲》，從鄉間寫實逗趣的描繪，轉為彷若深夜綻落聲，第四首則是李斯特高材生、女作曲家夏蜜娜德六首《羅曼史無言歌》，讓法國浪漫後期的田園從歲月深處柔亮出來，帶著水的清唱與高悅，亦躍動著《布列塔尼》的民族舞蹈。下半場部分，女作曲家布朗惹《三首鋼琴曲》，在一戰的戰火下，叩敲星空，追憶德布西，吐放人性之花的芬芳，壓軸的拉威爾《加斯巴之夜》則回到一戰前，彷彿夢魘踩著黑夜而來，迴盪恐懼的美學，華麗的妖異，懾人心魂。第一次世界大戰法國死傷最慘重，法國藝術家持續創作不輟，當時正值青春年華的首位女性印象派作曲家莉莉 . 布朗惹 （Lili Boulanger），是第一位獲得羅馬大獎的女性作曲家，帶著病軀仍孜孜矻矻寫曲，以音樂撫慰受苦的心靈；為了保衛法國，40歲還從軍的拉威爾，從戰場上活命歸來，使印象派的曲目更有縱深。國音樂淵源流長，有著其獨特的美。今年適逢一戰結束一百週年，全球都有紀念音樂演出活動，此次獨奏會演奏曲目以法國作曲家作品為主，除向法國對文化的保存與發展不遺餘力致意，也希望能以音樂欣賞接觸一戰歷史。陳瑞斌是首位臺灣出生的鋼琴家，以獨奏家身分在全美最大的好萊塢露天劇場 （Hollywood Bowl），與世界前10大樂團，洛杉磯愛樂交響樂團（Los Angeles Philharmonic）演出，創下2萬人滿座的佳績。陳瑞斌為華人當代鋼琴家代表性人物，16歲贏得義大利「拉赫瑪尼諾夫」國際鋼琴大獎，20歲前已奪得國際權威鋼琴大賽5項金牌，受邀世界各地演出，國際媒體佳評如潮。傾聽陳瑞斌音響燦發，可感覺他將自己融進音符，不僅彈奏悅耳聲音，更是生命表達，聽到音樂的雄偉，也聽到詩的清遠。國際鋼琴家陳瑞斌11月推出《愛與和平：紀念大戰100年》音樂會。（記者黃朝琴攝）國際鋼琴家陳瑞斌長年旅居奧地利，有「天使手指」美譽。（記者黃朝琴攝）